This chapbook is a playful visual poem based on the phonetic similarity of the Norwegian words for pain (smerte) and heart (hjerte), that is similar to the German Schmerz and Herz, and which rhymes as well.
Graphic design: Dimitri Kayiambakis
smerte hjerte is available on audiatur.no